1x03 - Dead in the Water

Administrator

Sam i Dean próbują rozwiązać zagadkę częstych utonięć w jeziorze Manitoc w Wisconsin. Za sprawą rysunków małego chłopca, Lucasa, wnuka szeryfa i jedynego świadka zbrodni, Winchesterowie przekonują się, że wszystkie ofiary miały coś wspólnego z szeryfem i jego przyjacielem. Późniejsze śledztwo wykazuje, iż w młodości w trakcie zabawy utopili oni swojego kolegę – teraz duch chłopca przemieszcza się w wodzie i zabija wszystkich członków ich rodzin; już nie tylko w samym jeziorze, ale i w wannie czy zlewie napełnionych wodą pochodzącą z tego miejsca. Duch zaprzestaje zemsty dopiero po śmierci swych oprawców.